玉色

软玉存住颜色的方式,和它存住其他一切一样——慢。形成时沉入石中的微量铁,让绿色一层层深下去、让棕色暖起来;几乎不含铁的石头,则浅得像烛光。不加一分,不催一分:您看到的,就是石头的本色。

也因为每一件都取自天然玉料,没有两件全然相同。请把这一页当作看色的向导,而非标准的目录——到您手上的那一抹色,只属于您那一件。

白 · Suet White

从乳脂般的暖白,到干净明亮的净白,再到白中一线淡青——这一族深浅冷暖不同,都归在同一个名字之下。

色谱里最安静的一种:不是亮眼的白,而是有分量的白——微微含暖,像灯下的蜡,像暮色里的雪。英文沿用旧行话 suet,说的正是这种柔和而不刺眼的白。

拿在手里是柔的,贴着肌肤也一样。它几乎不需要陪衬,所以我们常让它素串于丝线,或只以银简单相托。

白 · Suet White

深绿 · Spinach Green

从菠菜叶般的浓绿,一路深到强光之下才肯认绿的墨色——浓而不黑,是这一族的分寸。

深而匀的绿,有止水般的沉静——拍卖图录称它 Spinach Green 已逾百年。多数人想到软玉时想到的,就是这种绿:色浓、气定,任何光线下都沉稳。

抛光后光泽柔和,不似玻璃那般锐亮;与金色相配,尤其相得。

深绿 · Spinach Green

浅绿 · Willow Green

六族中最宽的一族:一端鲜嫩明亮,如初熟的青苹果皮;另一端退成粉糯的淡青,清冷如鸭蛋壳,恬静如晴日的湖水。

色谱里的少年气:浅而清亮的绿,像今晨才展开的柳叶。

这是我们最轻盈的绿——夏日亚麻旁清爽,冬日呢料上安静——与银相配,自然得像叶遇见雨。

浅绿 · Willow Green

黄口 · Golden Green

从浅浅的、带阳光气的黄绿,到金黄与绿意并重的饱满色调。

浅绿偏冷、清亮如叶,黄口的绿则浸着一层黄——像新榨的橄榄油,像夏末转色的草地,像头一道绿茶。有的玉料黄意在前,有的只在绿底下暖暖托着——英文名 Golden Green,说的正是绿底下那一层暖。

这是把太阳留在身上的绿,任何光线下都不失其暖;与黄金相配,石与金像是彼此的延续。

黄口 · Golden Green

焦糖色 · Caramel

红糖的暖褐、栗壳的沉褐、深到近黑的糖色,都在此列——像一锅糖浆在火上慢慢从浅熬到深。

带烘烤深度的暖棕,由浅褐一路近栗——像糖在火上路过琥珀、走向更深。有的石头色调匀停;有的则微微流动,像茶在水中缓缓晕开。

焦糖色衬金,也暖肤色;在我们的色谱里,它最像秋天。

焦糖色 · Caramel

蜜糖色 · Honey-Amber

从初蜜的浅金,到饱满的金黄,再到偏褐的深蜜——自然光下看最见分晓,蜜色深浅一目了然。

我们所琢的颜色里最轻、最暖的一种:介于蜂蜜与琥珀之间的醇和金色,光泽柔和匀净。

室内看,它是安静的茶色;天光之下,金色更足。

蜜糖色 · Honey-Amber

藕粉色 · Lotus Pink

从白里微透的一点红晕,到更饱满的粉米色——粉里始终含着一点灰。

名字来自厨房而非池塘:新切藕片的那种粉——柔嫩、泛着奶白,声气放得极低——近于贝壳与绸缎,而不近于花。

贴肤佩戴时几乎与肤色相融,诸色之中,数它离人最近;金银皆宜——配金则暖,配银则清。

藕粉色 · Lotus Pink

烟紫 · Smoky Lilac

从近白的浅紫,到沉入影子的灰紫——常常一件之内便由浅入深,如烟在空气里缓缓散开。

一种罩着灰的、安静的紫:不艳,不甜,是暮色里的紫而非花园里的紫。名字说的正是它的样子——紫意像隔着一层烟看去,浓淡错落。

这是玉色里的微光一档:弱光下近于银灰,日光下才见紫意;与银同佩、同调相和,像烟融进向晚的空气。

烟紫 · Smoky Lilac

青花 · Ink Wash

墨有三种落法:或散成点,或聚成片,或几乎盛满整块石头——白地留多留少,落款都是石头自己的。

墨色在浅底间流动:这是石头在作单色的画。中文名借自与它气韵相通的青花瓷;有的料只落一笔果断的浓墨,有的则是一整片游移的阴晴。

纹样不重复,也无从复制——那是石头自己的落款。所以论纹理,每一件青花都是孤本。

青花 · Ink Wash

猫眼 · Cat’s Eye

猫眼不是颜色,是一种现象。某些玉料内部,千万条细密纤维平行而卧;琢成弧面后,它们把光收拢成一道亮线,随腕间转动而开合、游走——宝石学称之为猫眼效应(chatoyancy),词源即法语"猫的眼睛"。

它只出现在弧面工上,且只在自然早已排列妥当的石头里——我们所做的,只是顺着它琢。具此效应的作品,名称里会写得明白:深绿猫眼。

猫眼 · Cat’s Eye

多色 · Multi-Colour Stones

偶有一块玉料同时带着不止一种颜色——糖色漫进白里,或一线翠色落在白地上。这样的作品归入「多色」,各件页面会把所含颜色如实写明。

多色 · Multi-Colour Stones

各商品页会在作品旁列明可选玉色;吊牌一如既往注明品种与软玉的处理方式。若您在两种颜色之间犹豫,写信给我们——实物照片是最可靠的向导。